Soirée membre 7.10. Jäsenilta!

Chers membres et amis!

Mercredi 7 octobre à 19h chez nous
au 20 A 1, Meritullinkatu

Mme Sini Sovijärvi: ”Talo Ranskassa
(Une maison en France)

Keskiviikkona 7.10. klo 19.00
Meritullinkatu 20 A 1:ssä
Sini Sovijärvi : ”Talo Ranskassa


Chers membres et amis!


Mercredi 7 octobre à 19h

chez nous, au 20 A 1, Meritullinkatu

Mme Sini Sovijärvi, présidente du Cercle et journaliste,
nous raconte de la nouvelle série de YLE Teema
(diffusion au printemps 2010)
Talo Ranskassa” (Une maison en France),
dès à son retour du tournage de la série
dans le sud de la France.

La soirée se poursuivra avec Marjaana Mäkelä, professeur de français
à l’ Université des Sciences Appliquées Haaga-Helia,
qui nous présentera la méthode Parfait (Otava),
utilisée dans la série et dont elle est l’auteur.

La Maison d’édition Otava nous offrira un verre lors de la soirée.

Après l’exposé: Buffet 15e/personne (le buffet, un verre de vin, café/thé).
Si vous souhaitez rester pour le buffet, n’oubliez pas de vous
y inscrire au plus tard le mercredi 30 septembre,
tél. 050-357 0537 ou cercle.helsinki@elisanet.fi

Bienvenue!

Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät!


Keskiviikkona 7.10. klo 19.00

Meritullinkatu 20 A 1:ssä

Helsingin Cerclen puheenjohtaja, toimittaja Sini Sovijärvi
kertoo meille tuoreeltaan  ”Talo Ranskassa” – ohjelmasarjasta,
joka kuvataan etelä-Ranskassa syyskuun aikana.
Sarja esitetään Yle-Teemalla ensi vuoden keväällä.

Ohjelmaesittelyn ohessa Haaga-Helia ammattikorkeakoulun
ranskan kielen lehtori Marjaana Mäkelä esittelee ohjelmasarjassa käytettävän oppikirjan ”Parfait” (Otava). Mäkelä on yksi kirjan tekijöistä.

Kustannusosakeyhtiö Otava tarjoaa kuohuviinit osallistujille.

Esityksen jälkeen buffet-iltapala (15€/hlö), maksetaan paikan päällä.
Hinta sisältää iltapalan, lasin viiniä ja kahvin tai teen.
Ilmoittautuminen (pakollinen) buffet’lle viimeistään ke 30.9.
puh. 050-357 0537 tai cercle.helsinki@elisanet.fi

(Huom! Ilmoittautumispäivämäärän umpeuduttua,
emme voi ottaa enää vastaan ilmoittautumisisa buffet’lle!)

Tervetuloa!


Chers membres et amis!

Mercredi 7 octobre à 19h
chez nous, au 20 A 1, Meritullinkatu

Mme Sini Sovijärvi, présidente du Cercle et journaliste,
nous raconte de la nouvelle série de YLE Teema
(diffusion au printemps 2010)
”Talo Ranskassa” (Une maison en France),
dès à son retour du tournage de la série
dans le sud de la France, de Montpellier.

La soirée se poursuivra avec Marjaana Mäkelä, professeur de français
à l’ Université des Sciences Appliquées Haaga-Helia,
qui nous présentera la méthode Parfait (Otava),
utilisée dans la série et dont elle est l’auteur.

La Maison d’édition Otava nous offrira un verre lors de la soirée.

Après l’exposé: Buffet 15e/personne (le buffet, un verre de vin, café/thé).
Si vous souhaitez rester pour le buffet, n’oubliez pas de vous
y inscrire au plus tard le mercredi 30 septembre,
tél. 050-357 0537 ou cercle.helsinki@elisanet.fi

Bienvenue!

Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät!

Keskiviikkona 7.10. klo 19.00
Meritullinkatu 20 A 1:ssä

Helsingin Cerclen puheenjohtaja, toimittaja Sini Sovijärvi
kertoo meille tuoreeltaan  ”Talo Ranskassa” – ohjelmasarjasta,
joka kuvataan etelä-Ranskassa, Monpellierissä syyskuun aikana.
Sarja esitetään Yle-Teemalla ensi vuoden keväällä.

Ohjelmaesittelyn ohessa Haaga-Helia ammattikorkeakoulun
ranskan kielen lehtori Marjaana Mäkelä esittelee ohjelmasarjassa käytettävän
oppikirjan ”Parfait” (Otava). Mäkelä on yksi kirjan tekijöistä.

Kustannusosakeyhtiö Otava tarjoaa kuohuviinit osallistujille.

Esityksen jälkeen buffet-iltapala (15,€/hlö), maksetaan paikan päällä.
Hinta sisältää iltapalan, lasin viiniä ja kahvin tai teen.
Ilmoittautuminen (pakollinen) buffet’lle viimeistään ke 30.9.
puh. 050-357 0537 tai cercle.helsinki@elisanet.fi
(Huom! Ilmoittautumispäivämäärän umpeuduttua,
emme voi ottaa enää vastaan ilmoittautumisisa buffet’lle!)

Tervetuloa!

Mainokset

Kommentointi on suljettu.

%d bloggers like this: