Soirée membre 14.4.2010 Jäsenilta!

Chers membres!

Mercredi 14 avril à 19h00

chez nous, au 20 A 1, Meritullinkatu:

Soirée Poétique

Soirée poétique autour de l’anthologie
”Runoilevien naisten kaupunki”
(La cité des poètesses)

Une anthologie des poètes femmes francophones, vient de paraître en version finnoise le 8 mars 2010 chez l’éditeur Tammi. Les traductrices et éditrices de l’anthologie,
Marja Haapio, Kristina Haataja, Annukka Peura et Anni Sumari, présenteront l’oeuvre et en liront des poèmes de leur choix  en français et dans leur traductions finnoises.
Discussion autour de l’anthologie et de
la poésie francophone.

L’anthologie sera proposée aux membres du Cercle au prix de 20€ pendant la soirée.

La présentation sera suivie d´un buffet (15€/personne, comprenant le buffet, un verre de vin, café/thé). Si vous souhaitez rester pour le buffet, n´oubliez pas de vous y inscrire au plus tard le vendredi 9 avril, tél. 050-357 0537 ou cercle.helsinki@elisanet.fi

Bienvenue!


Hyvät Cerclen jäsenet ja ystävät!

Keskiviikkona 14.4 klo 19.00

Meritullinkatu 20 A 1:ssä:

Runo-ilta!

Ranskankielisten naisrunoilijoiden ensimmäinen suomeksi käännetty antologia
Runoilevien naisten kaupunki”
ilmestyi 8.3.2010 (Tammi).

Teoksen toimittajat ja kääntäjät Marja Haapio, Kristina Haataja, Annukka Peura ja Anni Sumari esittelevät teoksen ja lukevat valitsemiaan runoja ranskaksi sekä suomalaisia käännöksiä.

Vapaata keskustelua.

Illan aikana jäsenillä on mahdollisuus ostaa antologia jäsenhintaan 20,00€/kpl. Varaattehan käteistä mukaan!

Esitysten jälkeen buffet-iltapala (15€/hlö), maksetaan paikan päällä. Hinta sisältää iltapalan, lasin viiniä ja kahvin tai teen. HUOM! Ilmoittautuminen (pakollinen) buffet’lle viimeistään pe 9.4 puh. 050-357 0537 tai cercle.helsinki@elisanet.fi

Tervetuloa!



Mainokset

Kommentointi on suljettu.

%d bloggers like this: